/*-- Vygenerovano 03.12.2014 23:28--*/
$str['A_NOVA_SOUTEZ'] = 'Vytvořit novou soutěž';
$str['A_ZPET_NA_PREHLED_KATEGORII'] = 'back to the category ""overview';
$str['BEZ_DPH'] = 'without VAT';
$str['CATALOGUE_RSS'] = 'RSS';
$str['CENA_NEUVEDENA'] = 'We are working on';
$str['CISLO_OBJEDNAVKY'] = 'Order number';
$str['CLANEK_PRO_KATALOG'] = 'catalogue';
$str['CLANEK_VAZANY'] = 'associated';
$str['CLANEK_VOLNY'] = 'independent';
$str['CONFIRM_OPRAVDU_CHCETE_PROVEST_VYBRANOU_AKCI'] = 'Are you sure you want to continue?';
$str['CONFIRM_OPRAVDU_CHCETE_SMAZAT_TENTO_ZAZNAM'] = 'Are you sure you want to delete this record?';
$str['CONFIRM_VLOZENI_REZERVACE'] = 'Are you sure you want to place a reservation on the selected date? You cannot cancel the reservation after you place it on the website. To cancel the reservation you have to contact the provider.';
$str['CURRENCY_CODE'] = '203';
$str['DNY_CT'] = 'THURS';
$str['DNY_NE'] = 'SUN';
$str['DNY_PA'] = 'FRI';
$str['DNY_PO'] = 'MON';
$str['DNY_SO'] = 'SAT';
$str['DNY_ST'] = 'WED';
$str['DNY_UT'] = 'TUES';
$str['DOKONCENI_OBJEDNAVKY'] = 'Finish order';
$str['DO_KOSIKU'] = 'Add to the basket';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Recommending interesting article from the server';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_CATALOGUE'] = 'Recommending interesting product from the server';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Doporučení zajímavých webových stránek';
$str['EMAIL_PREDMET_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Váš známý Vám doporučuje zajímavé stránky';
$str['EMAIL_PREDMET_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Dotaz na produkt ze serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Potvrzení o registraci na serveru';
$str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_SPRAVCE'] = 'Introducing a new reservation on the server';
$str['EMAIL_PREDMET_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Confirmation of your reservation on the server';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_ARTICLE'] = 'Hello,
Your friend x_jmeno_x (x_email_x) would like to recommend an interesting article to you from the x_server_x.
Message: x_vzkaz_x
You will find this article at the following address x_url_x.
x_server_x';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_CATALOGUE'] = 'Hello,
Your friend x_jmeno_x (x_email_x) would like to recommend an interesting product to you from the x_server_x.
Message: x_vzkaz_x
You will find this product at the following address x_url_x.
x_server_x';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER'] = 'Dobrý den,
Váš známý x_jmeno_x (x_email_x) Vám doporučuje zajímavé webové stránky na adrese x_server_x.
Vzkaz: x_vzkaz_x';
$str['EMAIL_TEXT_DOPORUCENI_SERVER_REGISTRACE'] = 'Dobrý den,
Váš známý x_jmeno_x x_prijmeni_x Vám doporučuje zajímavé stránky x_server_x.';
$str['EMAIL_TEXT_DOTAZ_NA_PRODEJCE'] = 'Ze serveru x_server_x přišel dotaz na produkt.
Adresa produktu: x_url_x
E-mail: x_email_x
Telefon: x_telefon_x
Dotaz: x_vzkaz_x
';
$str['EMAIL_TEXT_VLOZENI_REZERVACE_SPRAVCE'] = 'Details of your reservation:
x_detailrezervace_x';
$str['EMAIL_TEXT_VLOZENI_REZERVACE_UZIVATEL'] = 'Hello,
your on-line reservation has been successfully saved in our system.
Details of the reservation:
x_detailrezervace_x
Who to contact in case of canceling your reservation or any other inquiries.
x_kontaktniosoba_x
This is an automatically generated email only. Please do not reply to this email.
';
$str['GOOGLE_MAP_KEY'] = '';
$str['HLAVNI_STRANA'] = 'Homepage';
$str['HODNOCENI_CELKOVA_ZNAMKA'] = 'Overall evaluation';
$str['HODNOCENI_NEJHORSI'] = 'worst';
$str['HODNOCENI_NEJLEPSI'] = 'best';
$str['HODNOCENI_POCET_HLASOVANI'] = 'evaluation poll';
$str['INFOEMAIL_POTVRZENI_REGISTRACE'] = 'Thank you for your registration.
To complete your registration please click on the following link.
x_odkaz_x';
$str['INFOTEXT_CHYBA_ODESLANI_OBJEDNAVKY'] = 'An unexptected error occurred while processing your order.
Your order has probably been already processed.';
$str['INFOTEXT_CHYBA_PRI_UKLADANI_ZMEN'] = 'An error has occurred while uploading the changes.';
$str['INFOTEXT_CLANEK_JEN_PRO_REGISTROVANE'] = 'This page is accessible only for the registered users.';
$str['INFOTEXT_HESLO_ODESLANO'] = 'Your login information has been succesfully sent to your email';
$str['INFOTEXT_KALENDAR_AKCE_NENALEZENA'] = 'There is no calendar entry for this date.';
$str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR'] = 'An incorrect login name or password.';
$str['INFOTEXT_LOGIN_ERROR_NEAKTIVNI_UCET'] = 'Účet, ke kterému se pokoušíte přihlásit nebyl aktivován.';
$str['INFOTEXT_NA_SOUTEZ_JSTE_ODPOVEDEL'] = 'Na aktuální soutěž jste již odpověděl/a.';
$str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_OBJEDNAVKY'] = 'There are no orders in your account.';
$str['INFOTEXT_NEMATE_ZADNE_REZERVACE'] = 'There are no reservations in your account';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_CHYBA_PLATBY'] = 'An error has occurred while processing your payment. Please try again.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_ONLINE_PLATBA'] = 'Vaše objednávka byla úspěšně odeslána.
Cena objednávky byla uhrazena online platební kartou.
Děkujeme za Váš nákup.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ODESLANA_PREVOD'] = 'Your odrder has been successfully processed.
Information necessary for the bank transaction have been sent to your email together with a copy of your order.
Thank you for purchase.';
$str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_ONLINE_PLATBA'] = '
Tato objednávka byla uhrazena online platební kartou.
'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ODLOZEN'] = 'Your order has been successfully accepted for processing. We are awaiting the acceptence of the credit at Home Credit.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_SCHVALEN'] = 'Your order has been successfully accepted. Credit at Home Credit has been accepted.'; $str['INFOTEXT_OBJEDNAVKA_UVER_ZAMITNUT'] = 'Your order has been canceled. Credit at Home Credit has been rejected.'; $str['INFOTEXT_ODESLANO_AUTOMATICKY'] = 'This is an automatically generated email only. Please do not reply to this email.'; $str['INFOTEXT_PAGING_CELKEM'] = 'Altogether'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_1'] = 'web page'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_2_4'] = 'web pages'; $str['INFOTEXT_PAGING_STRANKACH_5'] = 'web pages'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_1'] = 'record on'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_2_4'] = 'records on'; $str['INFOTEXT_PAGING_ZAZNAMU_NA_5'] = 'records on'; $str['INFOTEXT_PARAM_NEJSOU_PARAMETRY'] = 'There are no search criteria for the selected category of the catalogue.'; $str['INFOTEXT_POKUD_NEMATE_HESLO'] = 'In case you don"t have your login name and password yet,'; $str['INFOTEXT_POSLAT_HESLO'] = 'To obtain your login details, please write down the email address you provided during registration. Login details to your account will be sent to this email address.'; $str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY'] = 'Confirmation about the acceptance of the order no. x_cisloobjednavky_x from'; $str['INFOTEXT_POTVRZENI_OBJEDNAVKY_UVOD'] = ''; $str['INFOTEXT_PRIKAZ_K_UHRADE'] = 'Thank you for you order.| počet položek | x_pocet_ks_x ks |
| cena celkem | x_cart_total_price_x Kč |
| zobrazit nákupní košík | |
Všeobecné obchodní podmínky | Kontaktní údaje | Možnosti zápisu | Kariéra
Copyright © 2007 - 2012 http://www.ekdesign.cz" title="Tvorba www stránek, webdesign">Realizace EKdesign.cz, Redakční systém Merlin CMS'; $str['POKRACOVAT'] = 'Continue'; $str['POKRACOVAT_V_NAKUPU'] = 'Vybírat další zboží'; $str['POPISEK_CELKEM'] = 'Final price'; $str['POPISEK_CENA'] = 'Price'; $str['POPISEK_CENACELKEM_BEZ_DPH'] = 'Altogether Šumperk - in our catalog you can choose your accommodation, guest houses, hotels in Šumperk. Šumperk city lies in the central part of the region Olomoucký kraj, 55 km northwest of the city of Olomouc and 48 km south of Jeseník, on the river Desná in PLA Jeseníky. Šumperk city is also known under the name Gateway Jeseník. Attractive mountain town offers interesting sights, such as: urban conservation zone, castle, church St. Spirit, The museum and sculpture of the Holy Trinity. An attractive environment Jeseníky is attraction for lovers of hiking and biking, in winter there are ideal conditions for skiing.